달력

52024  이전 다음

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

'한글'에 해당되는 글 2건

  1. 2009.01.16 [생각] 시각과 시간 2
  2. 2008.06.28 [AppFuse] 한글 properties파일

[생각] 시각과 시간

일상 2009. 1. 16. 13:32
제가 우리나라 말을 잘 하는건 아닙니다. 그냥 사람과 사람 사이에서 의사소통을 하는 수준이죠.. 한국어능력시험을 본다면 거의 밑바닥을 길거라 생각합니다.

다른 사람과 대화하면서 또는 글을 보면서 가장 거슬리는 단어와 단어가 있습니다.
유독(?) 그러한 단어가 있는데 그게 "시간"과 "시각"입니다.

사전을 찾아볼까요..??

시간의 의미는 아래처럼 나옵니다.


시각은 아래처럼 나올것이구요..


의미상으로 보면 시간은 시각과 시각사이의 기간입니다.
시각은 한 시점 또는 기간을 나타낼수 없을 정도의 극히 짧은 기간이라고 볼수 있습니다.
많은 사람들은 시각이라고 표현해야 할 것을 시간으로 표현하죠..

우리나라 말.. 생각해보면 참 어려운 말입니다.

참고로 사전은 네이버사전 서비스를 이용했습니다.



Posted by fromm0
|
[이전 블로그 백업글][2007.5.4]

현재 AppFuse에는 한글을 위한 properties파일이 배포판에 등록되어 있지 않습니다.
음. 제가 책임을 느끼는 중입니다. ^^..
심심하면 들여다보는 놈인데도 불구하고 아직도 제가 등록을 안해서 이번에 등록할려고 합니다.

일단 첨부하는 파일을 마음 있는 분은 적용해보시고 쓸만하거나 잘못된 부분이 있다면 덧글 남겨주세요.
음. 그러고보니 appfuse light도 해야 할텐데.. 할까요..?? 사용하시는 분이 있으신지를 모르니..
주말에 matt에게 메일을 보내 요청하겠습니다. 다음 버전에는 추가되어야 할텐데..
참. 어떻게 메일로 보내야 할까요..? 영작은 쥐약인데..

다운로드는 다음의 URL을 이용하세요.
http://openframework.or.kr/files/ApplicationResources_korean.properties

다음 명령으로 변환하셔야 합니다.

native2ascii -encoding UTF-8 ApplicationResources_korean.properties ApplicationResources_ko.properties
Posted by fromm0
|